"man" in Japanese
男の人人（比喩的）
Definition
大人の男性を指します。場合によっては人間全体や人類を表すこともあります。
Usage Notes (Japanese)
基本的に子供ではなく大人の男性を指します。親しい間柄では挨拶などで使うこともあります（例：『Hey, man!』）。「mankind」は「人類」という意味で使われますが、近年はより中立な表現が好まれます。
Examples
The man is reading a book.
その**男の人**は本を読んでいます。
He is a strong man.
彼は強い**男の人**です。
The man works in the office.
その**男の人**はオフィスで働いています。
Hey man, can you help me with this?
ねえ、**男の人**、これ手伝ってくれる？
That man is always late for meetings.
あの**男の人**はいつも会議に遅れてきます。
In the past, man used tools to build shelters.
昔、**人**は道具を使って住居を作っていました。