"maltreatment" in Arabic

• سوء المعاملة

Definition

سوء المعاملة هو معاملة قاسية أو ضارة لشخص أو حيوان أو شيء، وغالبًا ما يشمل الإساءة أو الإهمال.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح 'maltreatment' رسمي ويُستخدم غالبًا في السياقات القانونية أو الطبية أو الأكاديمية، ويشير عادةً إلى الإساءة للأطفال أو المسنين أو الحيوانات أو السجناء. لا يُستخدم لوصف الأمور البسيطة مثل عدم اللطف أو الوقاحة.

Examples

Maltreatment of animals is a crime.

**سوء المعاملة** للحيوانات جريمة.

The school has a policy against maltreatment of children.

توجد سياسة في المدرسة ضد **سوء معاملة** الأطفال.

Reports of maltreatment must be taken seriously.

يجب أخذ تقارير **سوء المعاملة** على محمل الجد.

He was removed from his home due to severe maltreatment.

تم إبعاده عن منزله بسبب **سوء معاملة** شديدة.

Many victims of maltreatment are afraid to speak out.

كثير من ضحايا **سوء المعاملة** يخافون من التحدث.

Hospitals are required to report any suspected maltreatment immediately.

يجب على المستشفيات الإبلاغ فورًا عن أي **سوء معاملة** مشتبه به.