"malodorous" in Japanese
悪臭のある
Definition
とても不快な匂いや悪臭がすることを表します。
Usage Notes (Japanese)
主に文語やフォーマルな場面で使われる表現です。日常会話ではあまり使われず、「臭い」と言い換えられます。
Examples
The garbage was malodorous after several days.
数日経つとゴミはとても**悪臭のある**ものになった。
The malodorous drain needs to be fixed.
この**悪臭のある**排水溝は修理が必要だ。
The food became malodorous after being left out all night.
一晩出しっぱなしにした食品は**悪臭のある**ものになった。
The malodorous alley was avoided by everyone in the neighborhood.
近所のみんながその**悪臭のある**路地を避けていた。
His shoes were so malodorous that he had to leave them outside.
彼の靴はとても**悪臭のある**ので、外に出しておくしかなかった。
After the flood, the basement became extremely malodorous.
洪水の後、地下室はものすごく**悪臭のある**ものになった。