"mallets" in Chinese (Traditional)
Definition
槌子是一種有大且通常為木頭或橡膠頭的工具,用於有力敲擊但不損壞物體,也可指帶有軟頭的琴槌,用於演奏木琴或馬林巴琴等打擊樂器。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“mallets”既可以指用於輕敲的工具(如木槌),也可指用來演奏打擊樂器的軟頭鼓槌。音樂中通常會說明是什麼樂器(如「木琴槌」)。不要與 hammer(較硬敲擊工具)混淆。
Examples
The workers used large mallets to gently fit the stones together.
工人們用大**槌子**輕輕地將石頭拼合在一起。
She hit the drum with soft mallets during the concert.
她在音樂會上用軟**琴槌**敲擊鼓。
Croquet players must use special mallets to hit the balls.
槌球選手必須使用特殊的**槌子**擊球。
The orchestra percussionist forgot his mallets and had to borrow a pair before the show.
樂團的打擊樂手忘記帶自己的**琴槌**,演出前只好借了一副。
You can’t use regular hammers here, just these rubber mallets or you’ll damage the parts.
這裡不能用普通鐵鎚,只能用這些橡膠**槌子**,否則零件會損壞。
His collection of antique mallets includes some used in old musical performances and rare sports.
他的古董**槌子**收藏包括一些舊時音樂表演用的和罕見運動用的。