"malfunctions" in Russian
Definition
Когда устройство, прибор или система перестают правильно работать из-за определённых проблем или сбоев.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в техническом или формальном контексте для обозначения проблем с устройствами, машинами или системами. Не применяется к человеческим ошибкам.
Examples
The machine stopped working because of several malfunctions.
Машина перестала работать из-за нескольких **неисправностей**.
They checked the car for malfunctions before the trip.
Они проверили машину на наличие **неисправностей** перед поездкой.
The system recorded two major malfunctions last night.
Система зафиксировала две крупные **неисправности** прошлой ночью.
If your phone keeps having malfunctions, it might be time for a new one.
Если у вашего телефона постоянно возникают **сбои**, возможно, пора купить новый.
Power surges often cause unexpected malfunctions in computers.
Перепады напряжения часто вызывают неожиданные **сбои** в компьютерах.
We had to delay the flight because of some technical malfunctions.
Мы были вынуждены задержать рейс из-за некоторых технических **неисправностей**.