"malfunctioned" in Korean

오작동했다고장났다

Definition

기계나 장치, 시스템이 제대로 작동하지 않거나 멈추는 것을 의미한다.

주로 기계나 전자기기, 시스템에 사용되며 사람에게는 쓰이지 않습니다. 공식적이거나 기술적인 맥락에서 자주 등장합니다.

The printer malfunctioned during the meeting.

회의 중에 프린터가 **고장났다**.

My phone malfunctioned last night.

어제 밤에 내 휴대폰이 **고장났다**.

The security system malfunctioned and the alarm didn't go off.

보안 시스템이 **오작동해서** 알람이 울리지 않았다.

Our elevator malfunctioned and we had to use the stairs all day.

엘리베이터가 **고장나서** 하루 종일 계단을 써야 했다.

If the brakes had malfunctioned, the accident could have been much worse.

만약 브레이크가 **고장났다면**, 사고가 훨씬 더 심각했을 것이다.

It wasn't user error; the software just malfunctioned out of nowhere.

사용자 오류가 아니었고, 소프트웨어가 갑자기 **오작동했다**.