"malcontent" in Indonesian
Definition
Orang tidak puas adalah seseorang yang tidak senang atau tidak setuju dengan keadaan saat ini atau pihak berwenang, sering menyuarakan ketidakpuasannya.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam bahasa formal atau tulisan; merujuk pada orang yang sering mengeluh atau menimbulkan masalah di kelompok atau tempat kerja.
Examples
The new rules made some workers malcontents.
Aturan baru membuat beberapa pekerja menjadi **orang tidak puas**.
He was known as a malcontent at school.
Dia dikenal sebagai **orang tidak puas** di sekolah.
The manager saw him as a malcontent who always complained.
Manajer menganggap dia sebagai **orang tidak puas** yang selalu mengeluh.
Every group has at least one malcontent who stirs up trouble.
Setiap kelompok pasti ada setidaknya satu **orang tidak puas** yang suka membuat masalah.
The malcontents voiced their concerns at the meeting, demanding change.
**Orang tidak puas** menyuarakan kekhawatiran mereka di rapat dan menuntut perubahan.
Don’t be such a malcontent—try seeing the positives for once.
Jangan jadi **orang tidak puas** terus—cobalah lihat sisi positifnya sekali-sekali.