"malayan" in Turkish
Definition
'Malaya'ya ait' veya 'Malaya halkı' ifadesi, Malaya bölgesi, insanları, dili veya kültürüyle ilgili olan şeyleri tanımlar. Genellikle Malezya’nın bağımsızlığından önceki dönemi anlatır.
Usage Notes (Turkish)
Günümüzde ‘Malayan’ daha çok tarihi ya da resmî bağlamda, özellikle de bağımsızlıktan önce kullanılır. Şimdiki Malezya vatandaşları veya kültürü için ‘Malaysian’ tercih edilir. Hayvan adlarında da yaygındır (‘Malayan kaplanı’ gibi).
Examples
The Malayan peninsula is rich in wildlife.
**Malaya'ya ait** yarımada, vahşi yaşam bakımından zengindir.
He studies the Malayan language at university.
Üniversitede **Malaya'ya ait** dili öğreniyor.
The Malayan tiger is an endangered animal.
**Malaya'ya ait** kaplan nesli tükenmekte olan bir hayvandır.
Many traditional Malayan dishes are spicy and flavorful.
Birçok geleneksel **Malaya'ya ait** yemek baharatlı ve lezzetlidir.
She bought a beautiful Malayan batik as a souvenir.
Güzel bir **Malaya'ya ait** batik hatıra olarak satın aldı.
My grandfather was a Malayan civil servant before independence.
Dedem, bağımsızlıktan önce **Malaya'ya ait** bir memurdu.