"malayan" in Japanese
マラヤのマラヤ人
Definition
「マラヤの」はマラヤ半島やその人々・言語・文化に関することを表します。現在のマレーシアやマラヤ半島由来のものに使われます。
Usage Notes (Japanese)
「マラヤの」は歴史的またはフォーマルな表現で、現代の国籍や文化には「マレーシアの」を使います。動物名(例:マラヤトラ)などでも使われます。
Examples
The Malayan peninsula is rich in wildlife.
**マラヤの**半島は野生生物が豊かです。
He studies the Malayan language at university.
彼は大学で**マラヤの**言語を学んでいます。
The Malayan tiger is an endangered animal.
**マラヤの**トラは絶滅危惧種です。
Many traditional Malayan dishes are spicy and flavorful.
多くの伝統的な**マラヤの**料理は辛くて風味豊かです。
She bought a beautiful Malayan batik as a souvenir.
彼女は素敵な**マラヤの**バティックをお土産に買いました。
My grandfather was a Malayan civil servant before independence.
祖父は独立前、**マラヤの**公務員でした。