"malarkey" in Indonesian
Definition
Kata ini digunakan untuk menyebut omongan yang tidak masuk akal, bohong, atau dilebih-lebihkan, seringkali untuk menipu atau mengalihkan perhatian.
Usage Notes (Indonesian)
'Malarkey' bersifat tidak formal dan sering dipakai untuk menolak ucapan yang dianggap bohong atau mengada-ada. Dalam bahasa Indonesia, 'omong kosong' sangat umum.
Examples
That's a lot of malarkey.
Itu banyak sekali **omong kosong**.
I don't believe that malarkey.
Saya tidak percaya **omong kosong** itu.
Stop talking malarkey.
Berhenti bicara **omong kosong**.
All that stuff about the ghosts in the house is just malarkey.
Semua cerita tentang hantu di rumah itu hanya **omong kosong** saja.
He said he'd pay me back, but I think it's just more malarkey.
Dia bilang akan membayar saya kembali, tapi saya rasa itu cuma **omong kosong** lagi.
Come on, you expect me to fall for that kind of malarkey?
Ayolah, kamu pikir aku akan percaya **omong kosong** seperti itu?