"maladjusted" in Turkish
Definition
Özellikle çocuklar veya gençler için kullanılan; başkalarıyla uyum sağlamakta veya sosyal durumları normal şekilde yönetmekte zorlanan kişileri tanımlar.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle psikoloji ve sosyal hizmetlerde kullanılır; ciddi ve kalıcı bir uyumsuzluğu ifade eder, geçici problemler için uygun değildir. 'Well-adjusted' ile zıt anlamdadır.
Examples
The counselor helped the maladjusted student feel more comfortable at school.
Danışman, **uyumsuz** öğrencinin okulda daha rahat hissetmesine yardımcı oldu.
Some children become maladjusted after moving to a new city.
Bazı çocuklar yeni bir şehre taşındıktan sonra **uyumsuz** hale gelir.
A maladjusted teenager may have trouble making friends.
**Uyumsuz** bir genç arkadaş edinmekte zorlanabilir.
As a child, I was pretty maladjusted and didn’t talk much at school.
Çocukken oldukça **uyumsuz**dum ve okulda fazla konuşmazdım.
The movie is about a group of maladjusted kids who find friendship together.
Film, **uyumsuz** çocuklardan oluşan bir grubun birlikte arkadaşlık bulmasını konu alıyor.
People sometimes judge a maladjusted person without understanding their struggles.
İnsanlar bazen bir **uyumsuz** kişiyi, yaşadığı zorlukları anlamadan yargılar.