"makeshift" in Portuguese (PT)
Definition
Algo usado como substituto temporário quando não existe uma opção melhor disponível.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Makeshift' normalmente é usado como adjetivo mas também pode funcionar como substantivo. Refere-se a algo improvisado e não ideal, geralmente feito rapidamente por necessidade. Exemplos: 'makeshift bed', 'makeshift solution'. Utilizado em contextos formais e informais; implica improviso.
Examples
We made a makeshift tent from some blankets.
Fizemos uma tenda **improvisada** com alguns cobertores.
He slept on a makeshift bed in the living room.
Ele dormiu numa cama **improvisada** na sala.
The makeshift bridge helped us cross the river.
A ponte **improvisada** ajudou-nos a atravessar o rio.
We turned the kitchen table into a makeshift office during lockdown.
Transformámos a mesa da cozinha num escritório **improvisado** durante o confinamento.
After the storm, people used whatever they had for makeshift repairs.
Depois da tempestade, as pessoas usaram o que tinham para reparações **improvisadas**.
The old curtain served as a makeshift door for privacy.
A cortina velha serviu de porta **improvisada** para dar privacidade.