"makes no difference to me" in Indonesian

• saya tidak masalah
• sama saja buat saya

Definition

Digunakan saat Anda tidak peduli dengan pilihan atau hasil apa pun; semuanya sama saja bagi Anda.

Usage Notes (Indonesian)

Digunakan dalam situasi informal. Sama artinya dengan 'saya tidak apa-apa' atau 'bebas'. Tidak digunakan dalam tulisan formal.

Examples

It makes no difference to me if we eat here or at home.

Makan di sini atau di rumah, **saya tidak masalah**.

Red or blue, it makes no difference to me.

Merah atau biru, **saya tidak masalah**.

It makes no difference to me what movie we watch.

Mau nonton film apa, **saya tidak masalah**.

Order whatever you want, it makes no difference to me.

Pesan saja yang kamu mau, **saya tidak masalah**.

Honestly, it makes no difference to me whether we leave now or later.

Jujur saja, kita pergi sekarang atau nanti, **saya tidak masalah**.

Decaf or regular? It makes no difference to me—surprise me!

Decaf atau biasa? **Saya tidak masalah**—kejutin saya saja!