"make use of" in Arabic

• يستفيد من
• يستخدم

Definition

استخدام شيء لهدف معين، وغالبًا لاستغلاله بأفضل طريقة ممكنة.

Usage Notes (Arabic)

تعبير رسمي أو حيادي، يُستخدم عادة في السياقات الرسمية أو الأكاديمية. غالبًا ما يستعمل بدل 'use' للتأكيد أو اللطف. من الشائع قوله عن الموارد أو الوقت مثل 'make good use of your time'. في الحديث اليومي يفضّل فقط 'use'.

Examples

He forgot to make use of the discount code at checkout.

نسي أن **يستخدم** رمز الخصم عند الدفع.

I try to make use of old clothes by turning them into cleaning rags.

أحاول **الاستفادة من** الملابس القديمة بتحويلها إلى قطع تنظيف.

You should make use of your free time to study.

عليك أن **تستفيد من** وقت فراغك للدراسة.

We can make use of these boxes for storage.

يمكننا **استخدام** هذه الصناديق للتخزين.

They made use of every opportunity to learn.

لقد **استغلوا** كل فرصة للتعلم.

Let's make use of the good weather and go for a walk.

دعونا **نستغل** الجو الجيد ونخرج في نزهة.