"make to order" in Korean

주문 제작하다

Definition

주문이 들어온 후에만 제품을 생산하며, 고객을 위해 맞춤 제작함. 주로 맞춤 제품이나 음식에 사용함.

'Make to order'는 주로 비즈니스, 제조업, 식당에서 사용. 맞춤 생산 의미, 대량 생산 아님. 'made to order'(형용사)와 혼동하지 마세요. 주로 음식이나 제품 설명에 씁니다.

The bakery will make to order a birthday cake just for you.

빵집이 오직 당신을 위해 생일 케이크를 **주문 제작합니다**.

Some furniture shops only make to order.

일부 가구점은 오직 **주문 제작**만 합니다.

We can make to order any sandwich you like.

원하는 어떤 샌드위치든 **주문 제작**해드립니다.

"Do you have this jacket in blue?" "No, but we can make to order if you want."

"이 재킷 파란색 있어요?" "아니요, 하지만 **주문 제작** 가능합니다."

Our restaurant doesn't keep dishes pre-made; we make to order for every customer.

우리 식당은 음식 미리 만들어두지 않고, 모든 주문을 **주문 제작**합니다.

Custom shoes are always made to order, so expect a wait time.

맞춤 신발은 항상 **주문 제작**되므로, 기다리는 시간이 있습니다.