"make sure" in Chinese (Traditional)
確保確認
Definition
檢查或做某事來確保事情正確或按照計劃進行。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'Make sure' 是非正式口語用語,常在建議或提醒時用。後面常加 'to'+動詞或 'that'+子句。正式文體可使用 '確保'、'確認'。
Examples
Please make sure the door is locked.
請**確保**門已經鎖好。
Make sure to bring your ticket.
**確保**帶好你的票。
I will make sure everything is ready.
我會**確保**一切準備好。
Can you make sure we don’t forget anything?
你能**確保**我們沒忘什麼嗎?
Just make sure you text me when you arrive.
**記得**到時候傳簡訊給我。
I always make sure to double-check my work before handing it in.
我總是**確保**交作業前再檢查一次。