"make right" in Chinese (Traditional)
糾正彌補改正
Definition
修正錯誤或問題,或採取行動讓壞的情況變好。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
非正式用語,常用於糾正錯誤、不公或修復關係。不用於修理物品(應用'修理')。常見搭配 'make things right'。
Examples
I want to make right the mistake I made yesterday.
我想**糾正**我昨天犯的錯誤。
He apologized to make right what he said.
他道歉是為了**彌補**他說的話。
We need to make right our promise to help.
我們需要**履行**我們幫忙的承諾。
I messed up, but I’ll do whatever I can to make it right.
我搞砸了,但我會盡力**彌補**。
She tried to make things right with her friend after their argument.
她試圖在爭吵後和朋友**修復關係**。
It may take time, but let's make right what went wrong.
可能需要時間,但讓我們**糾正**發生的錯誤。