"make of" in Russian
Definition
Это выражение используют, чтобы спросить или рассказать о чьём-то мнении или впечатлении о чём-то или о ком-то.
Usage Notes (Russian)
Часто встречается в вопросах: 'What do you make of...?'. Используется для выражения или запроса впечатления или мнения по ситуации. Более формально, чем разговорные синонимы; не о физическом создании.
Examples
What do you make of this picture?
Что ты **думаешь о** этой картине?
I don't know what to make of his answer.
Я не знаю, что **думать о** его ответе.
People didn't know what to make of the new rule.
Люди не знали, что **думать о** новом правиле.
So, what do you make of her sudden decision to leave?
Итак, что ты **думаешь о** её внезапном решении уйти?
I really can't make anything of that strange message he sent.
Я правда ничего не могу **понять из** этого странного сообщения, которое он прислал.
She wasn't sure what to make of his silence during the meeting.
Она не была уверена, что **думать о** его молчании на встрече.