"make much of" in Bengali

• খুব গুরুত্ব দেওয়া
• অতিরঞ্জিত করা

Definition

কিছু খুবই গুরুত্বপূর্ণ বলে বিবেচনা করা, বা কিছু/কারো প্রতি অনেক মনোযোগ বা প্রশংসা দেওয়া। এটি কোনো কিছুর গুরুত্ব বাড়িয়ে দেখানোও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

এটি বেশ আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক অভিব্যক্তি। ইতিবাচক বা নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হতে পারে। 'achievement', 'mistake', 'praise' আর 'make too much of' এর সাথে প্রায়ই ব্যবহৃত হয়।

Examples

Don't make much of small mistakes.

ছোট ভুলকে **খুব গুরুত্ব দিও না**।

She always makes much of her children’s achievements.

সে সবসময় তার সন্তানদের সাফল্যকে **খুব গুরুত্ব দেয়**।

You shouldn’t make much of what he said.

তুমি ওর কথাকে **এত গুরুত্ব দিও না**।

The media tends to make much of scandals these days.

আজকাল মিডিয়া স্ক্যান্ডালগুলোকে **খুব বড় করে তোলে**।

I wish my parents didn’t make much of every little thing I do.

ইচ্ছা করি বাবা-মা যেন আমার ছোট ছোট কাজগুলো নিয়ে **এত গুরুত্ব না দেয়**।

Try not to make much of his comments; he was just joking.

তার মন্তব্য নিয়ে **এত গুরুত্ব দিও না**, সে তো শুধু ঠাট্টা করছিল।