"make money on" in Chinese (Traditional)

• 透過……賺錢

Definition

透過某項活動、投資或銷售獲得利潤。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於商業和投資場景，'on'後接活動或項目（如'make money on stocks'）。屬於中性用語。'From'強調來源，'on'指具體交易或行為。

Examples

He wants to make money on his old car.

他想**透過**他的舊車**賺錢**。

Did you make money on the concert tickets?

你**透過**演唱會門票**賺錢了嗎**？

They make money on selling used books.

他們**透過賣**二手書**賺錢**。

It's hard to make money on that kind of investment nowadays.

現在靠那種投資**賺錢很難**。

If you want to make money on your skills, try freelancing.

如果你想**透過你的技能賺錢**，可以試試做自由工作者。

We didn't make any money on that deal, unfortunately.

很遺憾，我們**沒有透過那筆交易賺錢**。