"make mincemeat out of" in Korean
완전히 이기다압도하다
Definition
특히 경쟁, 논쟁, 대회에서 누군가를 쉽게 완전히 이기다.
Usage Notes (Korean)
비공식적이고 약간 장난스러운 표현. 스포츠, 논쟁 등에서 많이 쓰이며 실제 폭력이 아닌 압도적 승리를 뜻함.
Examples
Our team made mincemeat out of the competition.
우리 팀이 경쟁자를 **완전히 이겼어요**.
She made mincemeat out of her opponent in the debate.
그녀는 토론에서 상대를 **완전히 이겼다**.
That chess player made mincemeat out of his rival.
그 체스 선수가 라이벌을 **완전히 이겼다**.
Wow, you really made mincemeat out of them in that video game!
와, 그 게임에서 진짜 상대를 **완전히 눌러버렸네**!
If we don't practice, they're going to make mincemeat out of us tomorrow.
연습 안 하면 내일 걔네가 우릴 **완전히 이길 거야**.
The lawyer made mincemeat out of the witness during cross-examination.
변호사가 반대심문 때 증인을 **완전히 제압했다**.