"make matters worse" in Indonesian
Definition
Membuat situasi yang buruk menjadi semakin sulit atau tidak menyenangkan.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi ini biasanya dipakai sebelum menambah masalah baru dalam daftar masalah yang sudah ada. Sebaiknya gunakan frasa utuh ini untuk idiom yang sama maknanya.
Examples
I lost my keys, and to make matters worse, it started to rain.
Saya kehilangan kunci, dan **memperburuk keadaan**, hujan pun turun.
I was late for school and, to make matters worse, I forgot my homework.
Saya terlambat ke sekolah, dan **memperburuk keadaan**, saya lupa membawa PR.
He was sick, and to make matters worse, he missed the important meeting.
Dia sedang sakit, dan **memperburuk keadaan**, dia melewatkan rapat penting.
The car broke down, and to make matters worse, my phone died.
Mobil mogok, dan **memperburuk keadaan**, ponsel saya juga mati.
We were already stuck in traffic, and then, to make matters worse, it started snowing.
Kami sudah terjebak macet, dan **memperburuk keadaan**, salju mulai turun.
He forgot our anniversary, and to make matters worse, he didn’t even apologize.
Dia lupa hari jadi kami, dan **memperburuk keadaan**, dia bahkan tidak minta maaf.