"make love" in Chinese (Traditional)
做愛
Definition
指發生性關係,通常表達伴侶之間的愛意或親密。這個短語比“have sex”更溫柔、更浪漫。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
是一種比較委婉、浪漫的說法,比“發生性關係”更溫柔。常用於文學、影視、歌曲表達親密,不用於醫學等正式場合。
Examples
They want to make love on their honeymoon.
他們想在蜜月時**做愛**。
The couple decided to make love for the first time.
這對情侶決定第一次**做愛**。
Some people use music to make love more romantic.
有些人用音樂讓**做愛**更浪漫。
They didn't just want to have sex—they wanted to make love.
他們不只是想發生性關係,他們想要**做愛**。
It’s clear they truly care for each other when they make love.
當他們**做愛**時,可以看出他們真的很在乎彼此。
It’s not just about passion—they want to make love and connect emotionally.
不僅僅是激情,他們還想通過**做愛**建立情感連結。