"make look good" in Japanese

• よく見せる
• 良く見えるようにする

Definition

誰かや何かを魅力的に、素敵に、またはうまく見えるように変えたり見せたりすること。

Usage Notes (Japanese)

カジュアルな表現で、人や物、状況などに使う。「make the report look good」は見栄えをよくする、欠点を隠す場合にも使うことがある。

Examples

You can make the table look good with a nice tablecloth.

素敵なテーブルクロスがあればテーブルを**よく見せる**ことができます。

She helps her friends make look good at parties.

彼女は友達がパーティーで**よく見えるように**手伝っています。

Good lighting can make anyone look good in photos.

良い照明があれば誰でも写真で**よく見える**ようになります。

Don’t worry, I’ll make you look good in front of the boss.

心配しないで、私が君を上司の前で**よく見せる**よ。

They tried to make their project look good for the presentation.

彼らはプレゼンのために自分たちのプロジェクトを**よく見せようとしました**。

A little editing can make even a simple video look good.

少し編集するだけでシンプルな動画でも**よく見えるようにできます**。