"make it up as one goes along" in Urdu

• فی البدیہ کرنا
• جیسے جیسے وقت آئے کرنا

Definition

کسی چیز کو بغیر منصوبہ بندی کے، قدم بہ قدم اپنی مرضی سے کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیر رسمی ماحول میں استعمال ہوتا ہے، جب کوئی بغیر تیاری کے کام کرے یا حالات کے مطابق ڈھل جائے۔ اکثر اس میں لچک یا فوری سوچ کی طرف بھی اشارہ ہوتا ہے۔

Examples

I didn't have a speech ready, so I had to make it up as I went along.

میری تقریر تیار نہیں تھی، اس لئے مجھے **فی البدیہ کرنا** پڑا۔

Sometimes, you just have to make it up as you go along.

کبھی کبھی، بس **فی البدیہ کرنا** پڑتا ہے۔

She didn't know the recipe, so she just made it up as she went along.

اسے ترکیب معلوم نہیں تھی، اس لئے اس نے **فی البدیہ کیا**۔

Honestly, I'm just making it up as I go along at this new job.

ایمانداری سے کہوں تو، میں اس نئی نوکری میں **فی البدیہ کر رہا ہوں**۔

We didn't have a plan, so we just made it up as we went along and had fun.

ہمارے پاس کوئی منصوبہ نہیں تھا، اس لئے ہم نے صرف **فی البدیہ کیا** اور لطف اندوز ہوئے۔

If you get nervous, just make it up as you go along—no one will notice.

اگر تمہیں گھبراہٹ ہو رہی ہے، بس **فی البدیہ کرو**—کسی کو پتہ نہیں چلے گا۔