"make it snappy" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk meminta seseorang melakukan sesuatu dengan cepat, biasanya dengan nada sedikit tidak sabar atau mendesak.
Usage Notes (Indonesian)
Tidak formal; bisa terkesan kurang sopan tergantung nada bicara. Sering digunakan saat terburu-buru atau kurang sabar.
Examples
Make it snappy, please. I don't have much time.
**Cepat ya**, tolong. Aku tidak punya banyak waktu.
If you're going to the store, make it snappy.
Kalau kamu mau ke toko, **buruan** ya.
Make it snappy or we'll miss the bus.
**Cepat ya**, nanti kita ketinggalan bus.
Can you grab me some water? And make it snappy—I'm super thirsty.
Bisa ambilkan saya air? Dan **cepat ya**—saya sangat haus.
"Lunch break is almost over, so make it snappy!"
"Istirahat makan siang hampir selesai, jadi **cepat ya**!"
I need those reports ASAP—make it snappy!
Aku butuh laporan itu secepatnya—**cepat ya**!