"make history" in Korean

역사를 만들다

Definition

매우 중요하거나 특별한 일을 해서 오랫동안 기억에 남고 기록되는 것.

주로 스포츠, 과학, 정치, 사회운동 등에서 중요한 업적이나 최초의 일에 씁니다. 일상적이거나 작은 일에는 사용하지 않습니다. 'You just made history!' 같은 표현이 일반적입니다.

She hopes her invention will make history someday.

그녀는 자신의 발명이 언젠가 **역사를 만들 것**이라고 기대한다.

The athlete made history by winning three gold medals.

그 운동선수는 금메달 3개를 따며 **역사를 만들었다**.

They want to make history with their new project.

그들은 새 프로젝트로 **역사를 만들고** 싶어 한다.

Wow, you just made history tonight with that performance!

와, 오늘 밤 그 공연으로 정말 **역사를 만들었어**!

We're about to make history if we win this game.

우리가 이 경기를 이기면 **역사를 만들게** 될 거야.

People will talk about this moment—you really made history.

사람들은 이 순간을 이야기할 거야—넌 정말 **역사를 만들었어**.