"make history" in Chinese (Traditional)
創造歷史
Definition
做一些極其重要、獨特或令人難忘的事情,將被記錄和銘記在未來。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於重大的成就或首次突破,尤其在體育、科學、政治或社會運動等領域。是一種正面、強調的說法。常見用語:“你創造了歷史!” 不用於日常小事。
Examples
She hopes her invention will make history someday.
她希望她的發明有一天能**創造歷史**。
The athlete made history by winning three gold medals.
這位運動員通過贏得三枚金牌**創造了歷史**。
They want to make history with their new project.
他們希望用他們的新項目**創造歷史**。
Wow, you just made history tonight with that performance!
哇,你今晚的表演**創造了歷史**!
We're about to make history if we win this game.
如果我們贏了這場比賽,我們就要**創造歷史**了。
People will talk about this moment—you really made history.
人們會談論這一刻——你真的**創造了歷史**。