"make fun of" in Bengali

• ঠাট্টা করা
• উপহাস করা

Definition

কাউকে বা কিছু নিয়ে হাসাহাসি বা মজা করে এমনভাবে বলা বা করা যাতে অপমান বা অস্বস্তি হয়।

Usage Notes (Bengali)

মজার ছলে, অনেক সময় খারাপ বা দুঃখজনক ভাবে ব্যবহৃত হয়; কাউকে 'make fun of' করলে তাদের খারাপ লাগতে পারে; 'have fun' বা 'make jokes about' এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না.

Examples

Please don't make fun of your classmates.

অনুগ্রহ করে তোমার সহপাঠীদের **ঠাট্টা করো না**।

He makes fun of my accent.

ও আমার উচ্চারণ নিয়ে **ঠাট্টা করে**।

It's not nice to make fun of people.

লোকজনের **উপহাস করা** ঠিক নয়।

I used to make fun of my little brother, but now we get along.

আমি ছোট ভাইকে **ঠাট্টা করতাম**, কিন্তু এখন আমরা ভালোভাবে মিশি।

They all made fun of his new haircut behind his back.

সবাই ওর নতুন চুলের কাটিং নিয়ে ওর অজান্তে **ঠাট্টা করেছিল**।

Why do you always make fun of everything I say?

তুমি কেন আমার বলা সব কিছুর **ঠাট্টা করো**?