"make friends with" in Korean

친구가 되다친구를 사귀다

Definition

누군가와 친구 관계를 맺거나 친해지는 것.

'친구가 되다' 또는 '친구를 사귀다'는 어린이와 어른 모두 사용할 수 있습니다. 친밀한 사이보다는 일반적인 친구가 되는 상황에 사용합니다. 단순히 '만나다(meet)'와는 다릅니다.

It's easy to make friends with people at school.

학교에서는 사람들과 **친구가 되다**가 쉽다.

She wants to make friends with her neighbors.

그녀는 이웃과 **친구가 되다**고 싶어한다.

Children usually make friends with others quickly.

아이들은 보통 금방 다른 사람들과 **친구가 되다**.

It took me a while to make friends with my teammates, but now we're really close.

팀원들과 **친구가 되다**까지 시간이 좀 걸렸지만, 이제는 정말 가까워졌다.

If you want to learn the language faster, try to make friends with locals.

언어를 더 빨리 배우고 싶다면 현지인과 **친구가 되다**해보세요.

Sometimes it's hard to make friends with someone very different from you, but it's always worth it.

나와 매우 다른 사람과 **친구가 되다**는 때때로 어렵지만, 항상 가치가 있다.