"make an issue of" in Urdu

بات کو مسئلہ بنا دینابات کو بڑھا چڑھا کر پیش کرنا

Definition

کسی چھوٹی بات کو بلاوجہ بڑا مسئلہ بنا دینا یا اس کی اہمیت کو بڑھا دینا۔

عموماً کسی کو غیر ضروری طور پر ردعمل دینے یا معمولی بات کو بڑا بنانے سے روکنے کے لئے کہا جاتا ہے۔ جیسے: 'بات کو مسئلہ نہ بناؤ'۔

Please don't make an issue of my mistake—it was not serious.

مہربانی کر کے میری غلطی کو **مسئلہ نہ بناؤ**—یہ سنجیدہ بات نہیں تھی۔

You shouldn't make an issue of the noise; it's not a big deal.

تمہیں شور کو **مسئلہ نہ بنانا** چاہیے؛ یہ کوئی بڑی بات نہیں۔

He tends to make an issue of everything at work.

وہ دفتر میں ہر بات کو **مسئلہ بنا لیتا** ہے۔

If you keep making an issue of this, nothing will get solved.

اگر تم اس کو **مسئلہ بناتے رہے** تو کچھ حل نہیں ہوگا۔

She really didn't need to make an issue of my being late.

اسے میری دیر سے آنے کو **مسئلہ بنانے** کی کوئی ضرورت نہیں تھی۔

Let's not make an issue of it—just move on.

آؤ اسے **مسئلہ نہ بنائیں**—آگے چلتے ہیں۔