"make after" in Arabic

• يطارد
• يتبع

Definition

مطاردة أو ملاحقة شخص أو شيء ما، عادة بسرعة أو بإصرار.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم هذه العبارة بشكل أساسي في الإنجليزية البريطانية والفصحى، ونادرًا في المحادثة اليومية. عادةً ما يستبدلها 'chase' أو 'run after' بالإنجليزية الأمريكية.

Examples

The dog made after the cat when it ran away.

الكلب **طارد** القطة عندما هربت.

When the thief escaped, the police made after him.

عندما هرب اللص، الشرطة **طاردته**.

She saw the bus leaving and made after it.

رأت الحافلة تغادر فبدأت **تركض وراءها**.

If you make after trouble, you’ll probably find it.

إذا **بحثت عن المشاكل**، ستجدها على الأرجح.

They didn't hesitate to make after the mysterious figure in the dark alley.

لم يترددوا في **مطاردة** الشخصية الغامضة في الزقاق المظلم.

Kids will make after anything that catches their eye.

الأطفال **يطاردون** أي شيء يجذب انتباههم.