"make a nuisance of" in Bengali

• উত্ত্যক্ত করা
• ঝামেলা তৈরি করা

Definition

এই অভিব্যক্তিটি বোঝায় কারো এমন কিছু করা যা অন্যদের বিরক্ত করে কিংবা সমস্যার সৃষ্টি করে, সাধারণভাবে বারবার বা চোখে পড়ার মতোভাবে।

Usage Notes (Bengali)

'make a nuisance of' সাধারণত কিছুটা আনুষ্ঠানিক বা পুরাতন ধাঁচের। নিজের সম্পর্কে বললে (যেমন 'নিজেকে উত্ত্যক্ত করা'), তা নির্দিষ্টভাবে বলে। ইচ্ছাকৃতভাবে নয়, অনিচ্ছাকৃতভাবে বিরক্তি বোঝায়।

Examples

Please don't make a nuisance of yourself at the party.

অনুগ্রহ করে পার্টিতে **উত্ত্যক্ত** করো না নিজেকে।

The children were starting to make a nuisance of themselves in the library.

শিশুরা লাইব্রেরিতে **উত্ত্যক্ত করা** শুরু করছিল।

Try not to make a nuisance of yourself when you visit.

তুমি যখন বেড়াতে যাবে, চেষ্টা করো নিজেকে **উত্ত্যক্ত** না করো।

He didn't mean to make a nuisance of himself, but he kept asking questions.

সে ইচ্ছাকৃতভাবে নিজেকে **উত্ত্যক্ত** করেনি, কিন্তু বারবার প্রশ্ন করছিল।

If you make a nuisance of yourself, they'll ask you to leave.

তুমি যদি নিজেকে **উত্ত্যক্ত** করো, তারা তোমাকে চলে যেতে বলবে।

She quickly realized she was making a nuisance of herself at the meeting and stayed quiet.

সে দ্রুত বুঝতে পারে যে সে মিটিংয়ে নিজেকে **উত্ত্যক্ত** করছিল এবং চুপ হয়ে যায়।