"make a hit with" in Indonesian
Definition
Membuat seseorang atau kelompok terkesan dan suka pada Anda, biasanya karena melakukan sesuatu yang menarik atau baik. Sering dipakai dalam situasi sosial, kerja, atau romantis.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini sering dipakai untuk menunjukkan Anda berhasil membuat orang lain senang atau terkesan. Biasa dipakai di situasi sosial, pekerjaan, atau percintaan. Tidak berhubungan dengan arti 'memukul'.
Examples
Her story made a hit with the children.
Ceritanya **membuat terkesan** anak-anak.
The chef made a hit with his new dessert.
Koki **membuat terkesan** dengan hidangan penutup barunya.
Jake made a hit with everyone at the party.
Jake **membuat terkesan** semua orang di pesta itu.
If you want to make a hit with your boss, arrive early and help out.
Jika kamu ingin **membuat terkesan** bosmu, datanglah lebih awal dan bantu-bantu.
That joke really made a hit with the audience.
Lelucon itu benar-benar **membuat terkesan** penonton.
She always makes a hit with her kindness wherever she goes.
Dia selalu **membuat terkesan** dengan kebaikannya ke mana pun dia pergi.