"make a difference in" in Portuguese (BR)
Definition
Ter um efeito significativo ou positivo em uma situação, pessoa ou coisa; mudar algo de forma importante.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão frequente em contextos positivos, motivacionais ou de voluntariado. Usualmente seguida de 'em' mais um grupo ou área. Evite usar para mudanças triviais; normalmente sugere melhora ou impacto.
Examples
She wants to make a difference in her community.
Ela quer **fazer a diferença em** sua comunidade.
Doctors can make a difference in people's lives.
Os médicos podem **fazer a diferença na** vida das pessoas.
Even a small act can make a difference in the world.
Mesmo um pequeno ato pode **fazer a diferença no** mundo.
You really made a difference in that kid's life by tutoring him.
Você realmente **fez a diferença na** vida daquela criança ao dar aula particular para ela.
Our donation will make a difference in how many people get clean water.
Nossa doação vai **fazer a diferença em** quantas pessoas terão acesso à água limpa.
If you want to make a difference in this company, share your ideas.
Se você quer **fazer a diferença nesta** empresa, compartilhe suas ideias.