"maire" in Arabic

عمدة

Definition

العمدة هو القائد المنتخب أو رئيس المدينة أو البلدة، والمسؤول عن إدارة الحكومة المحلية.

كلمة 'عمدة' تستخدم رسمياً وفي الحديث اليومي، وتشير للرجل أو المرأة. غالباً تتبعها المدينة: 'عمدة القاهرة'. صلاحيات العمدة تختلف حسب المدينة والبلد.

The mayor visited the school yesterday.

قامت **العمدة** بزيارة المدرسة أمس.

She wants to be the next mayor of her town.

هي تريد أن تكون **العمدة** القادمة لمدينتها.

The people will elect a new mayor next month.

سينتخب الناس **عمدة** جديد الشهر القادم.

My cousin worked in the mayor's office last summer.

عمل ابن عمي في مكتب **العمدة** الصيف الماضي.

Everyone in the city knows the new mayor—he’s very popular.

الجميع في المدينة يعرف **العمدة** الجديد—إنه مشهور جدًا.

Did you hear the mayor is running for governor now?

هل سمعت أن **العمدة** يترشح الآن لمنصب المحافظ؟