"maintain at" in Japanese
〜に維持する
Definition
物事を特定のレベル、量、または状態に保ち続けること。
Usage Notes (Japanese)
主に技術的・公式な文脈(例:'maintain at 25°C')で使われ、日常会話ではあまり使われません。条件や設定の厳密な維持を表します。
Examples
Please maintain at 50 km/h on this road.
この道路では**50km/hに維持してください**。
We need to maintain at a constant temperature.
私たちは温度を一定に**維持する必要があります**。
They try to maintain at six members for the team.
彼らはチームを**6人に維持しようとしています**。
Try to maintain at least 30% battery while traveling.
移動中はバッテリーを**最低30%に維持するようにしてください**。
Doctors recommend maintaining at a healthy weight.
医師は健康的な体重を**維持すること**を勧めます。
You should maintain at this speed for the next ten minutes.
次の10分間はこの速度を**維持してください**。