"mainsail" in Indonesian
Definition
Ini adalah layar terbesar dan paling penting pada perahu layar, biasanya terpasang pada tiang utama.
Usage Notes (Indonesian)
'Layar utama' hanya merujuk pada layar utama di kapal layar, tidak untuk layar lain. Ungkapan 'menaikkan layar utama' sering digunakan.
Examples
The sailor raised the mainsail before leaving the harbor.
Pelaut itu menaikkan **layar utama** sebelum meninggalkan pelabuhan.
The wind filled the mainsail and the boat started moving.
Angin memenuhi **layar utama** dan perahu mulai bergerak.
He repaired the torn mainsail after the storm.
Dia memperbaiki **layar utama** yang sobek setelah badai.
Without the mainsail, it's really hard to steer the boat straight.
Tanpa **layar utama**, sangat sulit untuk mengarahkan perahu lurus.
We spent all afternoon fixing a problem with the mainsail.
Kami menghabiskan sepanjang sore memperbaiki masalah dengan **layar utama**.
If the wind shifts, we’ll need to adjust the mainsail quickly.
Jika angin berubah arah, kita harus segera menyesuaikan **layar utama**.