"main street" in Arabic

• الشارع الرئيسي

Definition

الشارع الأهم في المدينة أو البلدة، وغالبًا ما توجد به المتاجر والأعمال الرئيسية.

Usage Notes (Arabic)

في الإنجليزية، 'Main Street' قد يرمز أيضًا للحياة المحلية أو الأعمال الصغيرة. يستخدم أكثر في أمريكا، أما في الدول العربية فيقال غالبًا 'الشارع الرئيسي' أو يُستخدم اسم الشارع المشهور.

Examples

The bakery is on Main Street.

المخبز في **الشارع الرئيسي**.

We walked down Main Street to the park.

مشينا أسفل **الشارع الرئيسي** وصولاً إلى الحديقة.

The library is next to Main Street.

المكتبة بجانب **الشارع الرئيسي**.

Everyone in town knows the little coffee shop on Main Street.

الجميع في البلدة يعرف المقهى الصغير في **الشارع الرئيسي**.

Traffic gets really busy on Main Street during festivals.

خلال المهرجانات يزدحم المرور كثيراً في **الشارع الرئيسي**.

My friend grew up on Main Street, right above a bookstore.

صديقي نشأ في **الشارع الرئيسي** أعلى مكتبة.