"main character" in Arabic

• الشخصية الرئيسية

Definition

أهم شخصية في القصة أو الفيلم أو العرض؛ الشخص الذي تدور حوله القصة بشكل أساسي.

Usage Notes (Arabic)

شائع جدًا في الحديث عن الكتب، الأفلام، الأنمي والألعاب. غالبًا ما يُستخدم كمرادف لـ 'البطل' لكنه أوسع، ويشمل أحيانًا شخصيات محورية ليست أبطالاً. لا تخلط بينه وبين 'شخصية ثانوية'.

Examples

The main character is very brave.

الـ**شخصية الرئيسية** شُجاع جدًا.

Who is the main character in this movie?

من هو الـ**شخصية الرئيسية** في هذا الفيلم؟

The story follows the main character on her journey.

تتبع القصة **الشخصية الرئيسية** في رحلتها.

Everyone thought he'd be a sidekick, but he became the main character by the end.

الجميع ظن أنه سيكون شخصية ثانوية، لكنه أصبح **الشخصية الرئيسية** في النهاية.

I love stories where the main character isn't perfect but grows a lot.

أحب القصص التي لا تكون فيها **الشخصية الرئيسية** مثالية لكنها تتطور كثيرًا.

On social media, some people joke that they're the main character of their own lives.

على وسائل التواصل الاجتماعي، يمزح بعض الناس بأنهم **الشخصية الرئيسية** في حياتهم.