"maim" in Turkish
Definition
Bir kişinin vücudunun bir bölümünü kalıcı olarak kullanamaz hale getirecek kadar ağır şekilde yaralamak. Genellikle savaş veya kazalarda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmî ve biraz eski bir kelime. 'maim for life' (ömür boyu sakat bırakmak) ve 'seriously maim' (ağır sakat bırakmak) yapılarında yaygındır. Küçük yaralanmalar için kullanılmaz, kalıcı ve ciddi zararlar için kullanılır.
Examples
The accident maimed his leg for life.
Kaza bacağının ömür boyu **sakat** kalmasına neden oldu.
Landmines can maim innocent people.
Mayınlar masum insanları **sakat bırakabilir**.
The wild animal nearly maimed her arm.
Vahşi hayvan neredeyse kolunu **sakat bırakıyordu**.
Hundreds of soldiers were maimed in the blast.
Patlamada yüzlerce asker **sakat kaldı**.
He was lucky to survive the crash, but it maimed him for life.
Kazada hayatta kaldı ama bu onu ömür boyu **sakat bıraktı**.
The explosion didn’t kill them, but it did maim several workers.
Patlama onları öldürmedi ama birkaç işçiyi **sakat bıraktı**.