"mailmen" in Arabic

• سعاة البريد

Definition

‘Mailmen’ هم أشخاص، عادة رجال، وظيفتهم تسليم الرسائل والطرود إلى البيوت والأعمال. وهي جمع كلمة 'mailman'.

Usage Notes (Arabic)

'Mailman' و 'mailmen' مصطلحات تقليدية في الإنجليزية الأمريكية؛ الكلمة الأكثر حيادية الآن هي 'mail carrier' أو 'postal worker'. في البريطانية يُستخدم 'postman/postmen'. نادرًا ما يُستخدم للنساء.

Examples

Two mailmen walked down our street this morning.

مرَّ اثنان من **سعاة البريد** في شارعنا هذا الصباح.

The mailmen delivered lots of letters today.

لقد سلم **سعاة البريد** الكثير من الرسائل اليوم.

The children waved at the mailmen.

لوّح الأطفال لـ **سعاة البريد**.

Back in the day, mailmen knew everyone in the neighborhood.

في الماضي، كان **سعاة البريد** يعرفون كل شخص في الحي.

During the holidays, the mailmen are extra busy because of all the packages.

خلال العطل، يكون **سعاة البريد** مشغولين أكثر بسبب جميع الطرود.

You hardly ever see mailmen anymore with everything going digital.

لم تعد ترى **سعاة البريد** كثيرًا مع كل شيء أصبح رقمياً.