"maidenhood" in Urdu

• کنوارپن

Definition

جوان اور غیر شادی شدہ عورت کی حالت یا دور کو کہتے ہیں، خاص طور پر جب اس کا کوئی جنسی تجربہ نہ ہو۔ یہ لفظ عام طور پر ادب یا پرانے انداز میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ آج کل عام گفتگو میں بہت کم استعمال ہوتا ہے، زیادہ تر پرانی کہانیوں یا شاعری میں ملتا ہے اور اس کا معنی معصومیت اور پاکیزگی سے جڑا ہوتا ہے۔ روزمرہ میں 'جوانی' یا 'کنوارہ پن' زیادہ مستعمل ہے۔

Examples

Her maidenhood was celebrated in the village ceremony.

گاؤں کی تقریب میں اس کی **کنوارپن** کا جشن منایا گیا۔

In old stories, losing maidenhood was a big event.

پرانے قصوں میں **کنوارپن** کھونا ایک بڑا واقعہ ہوتا تھا۔

The poem spoke of youth and maidenhood.

نظم میں جوانی اور **کنوارپن** کا ذکر تھا۔

She guarded her maidenhood as something precious.

اس نے اپنی **کنوارپن** کو قیمتی چیز سمجھ کر سنبھالا۔

Many legends describe the passing of maidenhood as a rite of passage.

کئی داستانوں میں **کنوارپن** کے گزر جانے کو رواج کی طرح بیان کیا جاتا ہے۔

He sang a ballad about her lost maidenhood and the coming of age.

اس نے اس کی گم ہوئی **کنوارپن** اور جوانی پر ایک گیت گایا۔