"mahatma" in Korean
Definition
마하트마는 지혜와 도덕성, 영적 지도력으로 크게 존경받는 사람을 뜻합니다. 주로 마하트마 간디와 연관되어 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
'마하트마'는 산스크리트어에서 유래되어 '위대한 영혼'을 뜻합니다. 한국어에서 대개 간디를 지칭할 때 사용하며, 매우 공식적이거나 역사적인 상황에서만 쓰입니다.
Examples
Gandhi is called the mahatma because of his peaceful leadership.
간디는 평화로운 지도력 때문에 **마하트마**라고 불립니다.
Many people respect the mahatma for his teachings.
많은 사람들이 그의 가르침 때문에 **마하트마**를 존경합니다.
The word mahatma means a great soul.
**마하트마**라는 단어는 '위대한 영혼'을 의미합니다.
People around the world admire the mahatma for his dedication to peace and justice.
전 세계 사람들이 평화와 정의를 위한 헌신 때문에 **마하트마**를 존경합니다.
The title of mahatma is rarely given; it is reserved for truly extraordinary individuals.
**마하트마**라는 칭호는 거의 주어지지 않으며, 진정으로 뛰어난 사람들에게만 주어집니다.
When people say 'the mahatma,' they almost always mean Gandhi.
사람들이 'the **마하트마**'라고 말하면 거의 항상 간디를 의미합니다.