"magus" in Urdu
Definition
’مجوس‘ ایک عقلمند شخص، جادوگر یا پادری (خاص طور پر قدیم فارسی) کو کہتے ہیں، جو عموماً کرسمس کی کہانی میں ’مجوسی‘ کے طور پر مشہور ہیں۔
Usage Notes (Urdu)
یہ لفظ عام گفتگو میں نہیں بلکہ صرف مذہبی، تاریخی یا فینٹسی سیاق و سباق میں آتا ہے۔ ’the three magi‘ یعنی ’تین مجوسی‘ کرسمس کہانی سے متعلق ہے۔
Examples
The magus studied the stars every night.
**مجوس** ہر رات ستارے دیکھتا تھا۔
Many people believe a magus can perform magic.
کئی لوگ سمجھتے ہیں کہ **مجوس** جادو کر سکتا ہے۔
The story of the three magus is famous at Christmas.
تین **مجوس** کی کہانی کرسمس پر مشہور ہے۔
As a child, I thought a magus could grant any wish.
بچپن میں سوچتا تھا کہ **مجوس** کوئی بھی خواہش پوری کر سکتا ہے۔
In some legends, a magus is both a healer and a wise advisor.
کچھ روایات میں، **مجوس** شفا دینے والا اور عقلمند مشیر بھی ہوتا ہے۔
You don’t meet a real magus every day; they're rare, even in stories.
حقیقی **مجوس** سے روز روز ملاقات نہیں ہوتی؛ کہانیوں میں بھی بہت کم ملتے ہیں۔