"magnifies" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer com que algo pareça maior do que realmente é, principalmente com uma lente ou microscópio. Também pode significar exagerar a importância ou gravidade de algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado geralmente para lentes ou equipamentos ópticos ('magnifies textos pequenos'). Também pode ser figurativo ('magnifies o problema' = exagera). Mais formal do que 'aumenta' ou 'faz maior'. Combinações comuns: 'magnifies uma imagem', 'magnifies a situação'.
Examples
A microscope magnifies tiny objects so we can see them.
Um microscópio **aumenta** objetos minúsculos para que possamos vê-los.
This glass magnifies the words on the page.
Esta lente **aumenta** as palavras na página.
The camera magnifies your face in the photo.
A câmera **aumenta** seu rosto na foto.
Stress often magnifies small problems and makes them feel huge.
O estresse frequentemente **amplia** pequenos problemas e faz com que pareçam enormes.
Social media sometimes magnifies drama that would normally go unnoticed.
Às vezes, as redes sociais **amplificam** dramas que normalmente passariam despercebidos.
Her kindness magnifies the warmth of our group.
A gentileza dela **amplia** o calor do nosso grupo.