"magnified" in Korean
확대된과장된
Definition
렌즈나 기기를 사용해 어떤 것이 더 커 보이거나 강하게 보이게 만든 것. 비유적으로는 문제나 감정을 실제보다 더 크게 보이게 할 때도 사용된다.
Usage Notes (Korean)
'magnified'는 과학 및 뉴스 등에서 자주 쓰이며, 직접적 확대뿐 아니라 감정, 문제의 과장에도 사용된다. 'magnified problem'은 문제를 과장해 보임을 뜻함.
Examples
The text was magnified with a magnifying glass.
글씨는 돋보기로 **확대되었다**.
Her voice sounded magnified through the microphone.
마이크를 통해 그녀의 목소리가 **확대되어** 들렸다.
The problem was magnified in the news.
뉴스에서 그 문제가 **과장되어** 보도되었다.
Through the microscope, the tiny cells were hugely magnified.
현미경으로 보면 작은 세포들이 크게 **확대되었다**.
His fears were magnified by listening to scary stories late at night.
밤늦게 무서운 이야기를 듣고 그의 두려움이 **과장되었다**.
The photo looks strange because the background is magnified, not just the subject.
이 사진은 피사체뿐 아니라 배경도 **확대되어** 이상하게 보인다.