"magnified" in Hindi

• बड़ा किया गया
• बढ़ाया गया

Definition

किसी वस्तु को, खासकर लेंस या उपकरण का उपयोग करके, बड़ा या अधिक शक्तिशाली दिखाना। यह भी मतलब हो सकता है कि किसी समस्या, भावना या प्रभाव को वास्तविकता से अधिक बड़ा या गंभीर दिखाया गया है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर ऑप्टिकल वृद्धि के लिए प्रयोग होता है, लेकिन रूपक रूप में भी: 'magnified problem' का अर्थ है समस्या को बढ़ा-चढ़ाकर दिखाना। औपचारिक/न्यूट्रल उपयोग, विज्ञान और समाचारों में आम।

Examples

The text was magnified with a magnifying glass.

पाठ को आवर्धक से **बड़ा किया गया**।

Her voice sounded magnified through the microphone.

उसकी आवाज़ माइक्रोफोन से **बड़ी हो गई** लग रही थी।

The problem was magnified in the news.

समस्या को समाचार में **बढ़ा-चढ़ाकर** दिखाया गया।

Through the microscope, the tiny cells were hugely magnified.

माइक्रोस्कोप से छोटी कोशिकाएँ बहुत **बड़ी दिखाई दीं**।

His fears were magnified by listening to scary stories late at night.

रात को डरावनी कहानियाँ सुनने से उसके डर और भी **बढ़ गए**।

The photo looks strange because the background is magnified, not just the subject.

तस्वीर अजीब लग रही है क्योंकि सिर्फ वस्तु नहीं, पृष्ठभूमि भी **बड़ी कर दी गई** है।