"magnate" in Japanese

• 大物（たいぶつ）
• マグネート
• 巨頭（きょとう）

Definition

主にビジネスや産業界で非常に裕福で影響力のある人物。

Usage Notes (Japanese)

この言葉はフォーマルな場面や新聞・ビジネス記事で使われます。『メディア大物』『不動産マグネート』などが定番表現です。小規模な経営者には使いません。

Examples

He became a hotel magnate after years of hard work.

彼は長年の努力の末にホテル業界の**大物**になった。

The company was founded by a media magnate.

その会社はメディア**大物**によって設立された。

A famous oil magnate invested in the new project.

有名な石油**大物**が新しいプロジェクトに投資した。

He's not just rich; he's a tech magnate everyone knows.

彼は単なる金持ちではなく、誰もが知るテック**大物**だ。

Rumor has it the shipping magnate bought the whole island.

うわさでは、その海運**大物**が島全体を買ったらしい。

You can't compete with a business magnate like her.

彼女のようなビジネス**大物**には対抗できない。