"magicians" in Japanese

• マジシャン
• 魔法使い

Definition

手品やマジックを披露して人を楽しませる人、または物語の中で本当に魔法を使うことができる人のことです。

Usage Notes (Japanese)

「マジシャン」は主に現実のマジックショーやパーティーで使われ、「魔法使い」は主に物語やファンタジーで使います。「ウィザード」はファンタジーのみで使用されることが多いです。

Examples

The magicians made a rabbit disappear.

**マジシャン**はウサギを消しました。

Many children like to watch magicians perform tricks.

多くの子どもは**マジシャン**の手品を観るのが好きです。

There are two magicians at the birthday party.

誕生日パーティーに二人の**マジシャン**がいます。

Some people believe real magicians lived hundreds of years ago.

昔は本当に**魔法使い**がいたと信じる人もいます。

In fantasy novels, magicians often cast powerful spells.

ファンタジー小説では、**魔法使い**が強力な呪文をかけることが多いです。

The two magicians tried to outdo each other on stage.

二人の**マジシャン**がお互いを超えようとステージで競いました。